Â鶹¹û¶³´«Ã½

Matias Segura is the superintendent of Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD, overseeing more than 74,000 students and 10,000 employees. He was appointed permanent superintendent in January 2024, after serving as interim since January 2023. Segura first joined the district in 2018 as Operations Officer, leading the $1.05 billion 2017 Bond and the Long-range Planning process, which laid the foundation for the $2.4 billion 2022 Bond.

As a father of two daughters in Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD and a product of the district himself, Segura is committed to strengthening schools and community partnerships. Under his leadership, Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD has seen a 20% increase in retention and improvements in special education accountability. Segura holds a civil engineering degree from Texas Tech and an MBA in finance from UT Â鶹¹û¶³´«Ã½. He earned his superintendent certification in 2024.

---------·¡²õ±è²¹Ã±´Ç±ô

Matías Segura es el superintendente del Distrito Escolar Independiente de Â鶹¹û¶³´«Ã½ (Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD, por sus siglas en inglés) y supervisa a más de 74,000 estudiantes y 10,000 empleados. Segura ha sido superintendente permanente desde enero del 2024. Fue interino desde enero del 2023. Segura llegó al distrito en el 2018 y comenzó como Director de Operaciones, lidereó el Bono del 2017 de $1.05 mil millones y el proceso de Planificación a Largo Plazo que sentó las bases para el Bono del 2022 de $2.4 mil millones.
Segura es padre de dos hijas que son estudiantes del Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD. Es graduado del distrito y está comprometido con el fortalecimiento de las escuelas y las asociaciones comunitarias. Bajo su liderazgo, el Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD ha visto un aumento del 20% en la retención de empleados y mejoras en la rendición de cuentas de la educación especial. Segura es ingeniero civil graduado del Texas Tech y tiene una maestría en finanzas de UT Â鶹¹û¶³´«Ã½. Segura obtuvo su certificación para superintendente en el 2024.

Wayne Sneed serves as the district’s chief of police. He leads 76 full-time police officers, including 43 School Resource Officers (SROs), eight patrol officers and four detectives. There are two SROs assigned to every high school campus and one SRO assigned to every middle school campus. The department also employs 75 civilian staff, including dispatchers, office support staff, and unarmed security guard personnel.

Chief Sneed has been with the Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD Police Department for the past 10 years, most recently leading the mental health and community engagement unit. He also teaches law enforcement at Texas State University. He has more than 40 years of experience, including as a former police officer in Â鶹¹û¶³´«Ã½ and San Marcos.

Sneed also served as a Special Agent with the National Insurance Crime Bureau, and served as Director of Internal Affairs, Office of the Inspector General with Texas Health and Human Services.

-----------·¡²õ±è²¹Ã±´Ç±ô

Wayne Sneed es Jefe de la Policía del Distrito Escolar Independiente de Â鶹¹û¶³´«Ã½ (Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD). Lidera un equipo de 76 oficiales de policía que incluyen 43 Oficiales de Recursos Escolares (SROs por sus siglas en inglés), 8 oficiales de patrulla y 4 detectives. Cada preparatoria tiene dos SROs y cada escuela secundaria tiene uno. El departamento de policía del Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD también cuenta con 75 empleados civiles, incluyendo despachadores, oficinistas y guardias de seguridad.

El Jefe Sneed lleva 10 años como parte del Departamento de Policía del Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD. Recientemente lidereó la unidad de salud mental y participación comunitaria del distrito. También enseña Aplicación de la ley en la Universidad Estatal de Texas. Tiene más de 40 años de experiencia, incluso como ex oficial de policía en Â鶹¹û¶³´«Ã½ y en San Marcos.

Sneed también fue Agente Especial en la Oficina Nacional de Delitos de Seguros y fue Director de Asuntos Internos de la Oficina del Inspector General de Salud y Servicios Humanos de Texas.

David Simon leads the Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD Department of Emergency Management.  Mr. Simon has been with Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD for 10 years, working previously in Food Service and Warehouse Operations. Mr. Simon works closely with both local and national organizations like FEMA, Travis County, the City of Â鶹¹û¶³´«Ã½, the Â鶹¹û¶³´«Ã½ Police Department, other local education institutions and local health organizations to ensure the safety and security of both the school district and the community. 

-------------·¡²õ±è²¹Ã±´Ç±ô

David Simon dirige el Departamento de Manejo de Emergencias del Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD. Simon ha sido parte del Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD durante 10 años. Primero trabajó en servicios de alimentos y operaciones de almacén. Simon mantiene alianzas cercanas con organizaciones locales y nacionales como FEMA, el condado de Travis, la ciudad de Â鶹¹û¶³´«Ã½, el Departamento de Policía de Â鶹¹û¶³´«Ã½, instituciones educativas y de salud. Estas alianzas ayudan a garantizar la seguridad tanto del distrito escolar como de la comunidad.

Ali Ghilarducci leads Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD’s Department of Communications and Community Engagement, which includes AISD.TV, Community Engagement and Outreach, Community Events and Marketing, Family Support, Media Relations, Social Media, Translation and Interpretation, and Web Services. 

Ms. Ghilarducci first joined the district in 2017, serving on and later leading the Community Engagement team as assistant director. She’s led various district engagement efforts, including the annual Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD budget and the 2017 and 2022 Bond Programs. 

Ms. Ghilarducci holds a Bachelor of Arts degree in politics and international relations from Scripps College in Claremont, CA.

In her free time, she enjoys reading fiction, dancing, existential conversations and loving on the neighborhood cat.

-------------·¡²õ±è²¹Ã±´Ç±ô

Ali Ghilarducci está al frente del Departamento de Comunicaciones y Participación Comunitaria del Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD, el cual incluye AISD.TV, Participación y Alcance Comunitario, Eventos Comunitarios y Marketing, Apoyo para Familias, Relaciones con los Medios, Redes Sociales, Traducción e Interpretación, y Servicios Web. Ghilarducci llegó al distrito en el 2017, donde fue parte de - y luego dirigió el equipo de Participación Comunitaria como subdirectora. Ha liderado varios esfuerzos de participación del distrito, incluyendo el presupuesto anual del Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD y los programas de bonos del 2017 y del 2022.

Ghilarducci tiene una licenciatura en Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de Scripps College en Claremont, California.

En su tiempo libre, le gusta leer ficción, bailar, tener conversaciones existenciales y cuidar de su gato.

Dr. Gloria L. Williams is currently serving as the Assistant Superintendent of Student Support Services since March 2021. In this role, she oversees a wide range of programs, including after-school activities, mental health support, and services for marginalized students and families. With nearly 50 years in education, she has served as a teacher, principal, and area superintendent.

Dr. Williams holds a bachelor's and master's degree in English from Howard University, as well as specialist degrees in administration and elementary education from the University of Florida. She earned her doctorate in education from California Coast University.

A lifelong community leader, Dr. Williams volunteers with organizations like Wesley United Methodist and Delta Sigma Theta Sorority, Inc., and many more. Her commitment to education and community service reflects her passion for uplifting students and families across various backgrounds.

-------------·¡²õ±è²¹Ã±´Ç±ô

La Dra. Gloria L. Williams es Superintendente Asistente de Servicios de Apoyo Estudiantil y está en ese puesto desde marzo del 2021. Williams supervisa una amplia gama de programas, incluyendo actividades extracurriculares, apoyo en salud mental y servicios para estudiantes y familias marginadas. Con casi 50 años de experiencia en el campo de la educación, Williams ha sido maestra, directora y superintendente de área. 

La Dra. Williams cuenta con una licenciatura y una maestría en inglés de la Universidad de Howard, así como con títulos especializados en administración y educación primaria de la Universidad de Florida. Obtuvo su doctorado en educación de California Coast University.

La Dra. Williams es una líder comunitaria y voluntaria para organizaciones como la Wesley United Methodist y Delta Sigma Theta Sorority, Inc. entre otras. Su compromiso con la educación y el servicio comunitario refleja su pasión por elevar a los estudiantes y a las familias de diversos orígenes.

Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD educates 72,830 students and embraces 116 diverse school communities in one of the fastest-growing metroplexes in the country. In partnership with our families and our community, Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD's mission is to prepare every student with the knowledge and skills to thrive in college, career, and life. We partner with world-class universities, innovative businesses, nonprofit organizations and engaged community leaders to provide a comprehensive educational experience that is high-quality, challenging and inspires all students to make a positive contribution to their community.

---------------·¡²õ±è²¹Ã±´Ç±ô
Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD educa a 72,830 estudiantes y abarca 116 comunidades escolares diversas en una de las zonas metropolitanas de más rápido crecimiento del país. En asociación con nuestras familias y nuestra comunidad, la misión de Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD es preparar a cada estudiante con el conocimiento y las habilidades para prosperar en la universidad, la carrera y la vida. Nos asociamos con universidades de clase mundial, empresas innovadoras, organizaciones sin fines de lucro y líderes comunitarios comprometidos para brindar una experiencia educativa integral que sea de alta calidad, desafiante e inspire a todos los estudiantes a hacer una contribución positiva a su comunidad.

• |
• Parent Support Program | Programa de apoyo a las familias

Virtual sessions held on Wednesdays throughout the school year. The sessions help families and the entire community learn about Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD services, programs and community organizations. 

---------------·¡²õ±è²¹Ã±´Ç±ô

Serie de sesiones virtuales que se llevan a cabo los miércoles a lo largo del año escolar. Las sesiones ayudan a las familias y a toda la comunidad a aprender sobre los servicios y programas de Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD y organizaciones comunitarias. 

• Schedule | Programa
• Recorded Sessions | Grabación de las Sesiones

Con Mi MADRE is preparing the next generation of Latinas, with the involvement of their mother, to successfully graduate high school, complete a degree on time, and enter the workforce.

---------------·¡²õ±è²¹Ã±´Ç±ô

Con Mi MADRE está preparando a la próxima generación de latinas, con la participación de su madre, para graduarse exitosamente de la escuela secundaria, completar una carrera a tiempo e ingresar a la fuerza laboral.

Email: info@conmimadre.org

Phone: (512) 467-4483

CapMetro is Â鶹¹û¶³´«Ã½'s regional public transportation provider. They have been around since 1985 and work every day to give residents, commuters and visitors the best possible transit options available to match their busy everyday lives. 

---------------·¡²õ±è²¹Ã±´Ç±ô

CapMetro es el proveedor de transporte público regional de Â鶹¹û¶³´«Ã½. Han existido desde 1985 y trabajan todos los días para brindar a los residentes, viajeros y visitantes las mejores opciones de transporte disponibles para adaptarse a sus ocupadas vidas cotidianas.

• Learn more about CapMetro's  | Aprende más sobre los Servicios de Recogida

UnitedHealthcare is dedicated to being there for what matters. See what you can expect when you choose United Healthcare as your health care partner.

---------------·¡²õ±è²¹Ã±´Ç±ô

UnitedHealthcare se dedica a estar ahí para lo que importa. Vea lo que puede esperar cuando elige United Healthcare como su socio de atención médica.

NAMI is the National Alliance on Mental Illness, the nation’s largest grassroots mental health organization dedicated to building better lives for the millions of Americans affected by mental illness.

---------------·¡²õ±è²¹Ã±´Ç±ô

NAMI es la Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales, la organización de salud mental de base más grande del país dedicada a construir mejores vidas para los millones de estadounidenses afectados por enfermedades mentales.

Email: info@namicentraltx.org

Phone: 512.420.9810

SouthStar Bank, S.S.B. (headquartered in Moulton, TX) specializes in residential mortgage, real estate, and construction lending, operating 16 full-service branches across the Central Texas region.

---------------·¡²õ±è²¹Ã±´Ç±ô

SouthStar Bank, S.S.B. (con sede en Moulton, TX) se especializa en préstamos hipotecarios residenciales, inmobiliarios y para la construcción, y opera 16 sucursales de servicio completo en toda la región central de Texas.