�鶹������ý

It’s a pleasure connecting with you again!

Stories of hope, stories of communities pushing forward, life-transforming stories can be hard to come by. You have to be intentional.

The opposite is also true. Stressors are easy to find—from the mundane, like getting a traffic ticket (oops!) to bigger things such as impeachments, lawsuits and even Congressional investigations.

Those stories are readily available and constantly offered in our feeds.

Today, let’s focus on people who are changing the world. People whose journey started at �鶹������ý ISD. In this installment, Marcela Andrés. Also, the healing power of community conversations. And, don’t forget, the �鶹������ý ISD Board of Trustees will be meeting tonight.

Let’s go through these stories together,

�ʵ Joy

🌎 How Marcela Andrés is Changing the World

As a little girl, Marcela Andrés wanted to be an astronaut.

But she was born in poverty.

People often say the sky's the limit. But sometimes the limit is a whole lot closer. In the case of Andrés, she could touch the limits of the crowded 2-bedroom apartment she shared with her mom, sisters and extended family in �鶹������ý’s Rundberg neighborhood. She could also see how limiting it was for her mother to navigate systems as an immigrant who spoke no English.

One thing that was limitless in Andrés’ life was the wealth of inspiration she received from some educators. Mrs. Nora Tavasoli from encouraged Andrés to feed her soul and her intellect.

Graduating college fed Andrés’ intellect.

But not her soul. While on that search, she learned about the work of Harvard Professor . And that touched her soul. Inspired by Mapp’s leadership, Andrés applied to Harvard. And later graduated with a Master’s in Education. Now, she navigate the systems that sometimes limit children from reaching their full educational potential. And has written a about it.

Marcela Andrés has yet to go to outerspace.

But she’s helping bring down barriers that might prevent others from going. That’s how she is changing the world.

And part of that change started at �鶹������ý ISD.

If you know someone who is changing the world and their story includes being part of �鶹������ý ISD, I want to learn about them. Reply to this email.

�ʵ Joy Díaz

1 big thing: Let’s work together to keep our students and schools safe

�鶹������ý ISD is hosting a series of Mental Health and School Safety Community Conversations over the next month.

Why it matters: Our students, families and staff have valuable insights into how we can prevent and respond to critical incidents and we want to hear from you.

What to expect: Come talk with district leaders about

We’ll kick off the Conversation Monday, Sept. 25! Emmy award-winning anchor and reporter for Spectrum News, Dr. Nicole Cross, will help us kick off the conversation in English. Emmy award-winning TV and radio host and emotional intelligence coach Leslie Montoya will host the conversation in Spanish.

Additional events:

All events will have ASL interpretation and in-person events will have small groups facilitated in English and Spanish.

Mark Your Calendars!

— Sept. 21, 2023 (tonight)

�鶹������ý ISD Showcase — Sept. 23, 2023

Student Holiday–No Classes — Sept. 25, 2023

Mental Health and School Safety Community Conversations — Sept. 25, 2023

Tools for Success- �鶹������ý ISD Counseling and Mental Health Services —Sept. 26, 2023

Tools for Success- �鶹������ý ISD SEL and CP&I: Caregiver Partnerships—Sept. 27, 2023

Tools for Sucess- Maestro en Casa: Class options this school year—Sept. 27, 2023

Calendar Task Force Meeting—Sept. 27, 2023

Mental Health and School Safety Community Conversations—Sept. 27, 2023

What is Joy doing?

Got to enjoy a movie with �鶹������ýite Filmmaker Robert Rodriguez!

Rodríguez offered 50 tickets to �鶹������ý ISD children for the premiere of his latest Spy Kids film called Armageddon. Students from the Early College program of Radio, Television and Film attended.

If, like Rodriguez, you are in a giving mood, reply to this email and we'll find the perfect opportunity for you to give.

Until we meet again 👋🏽

¡Qué placer conectarnos de nuevo!

Las historias de esperanza, las historias que tienen que ver con comunidades que avanzan en armonía, las historias que transforman nuestras vidas son historias que nos tardamos un poquito más para encontrarlas. Hay que buscarlas con la intención de encontrarlas.

Por el contrario - es fácil encontrar las historias que nos estresan. Están en todas las redes. El estrés está al alcance de la mano - desde lo banal como que te pongan un ticket por exceso de velocidad (¡ay, Dios! ¿Yo? ¿Iba rápido?) hasta las cosas grandes como las demandas, las investigaciones del Congreso de la Unión o los juicios a políticos.

Hoy nos enfocaremos en aquellos que están cambiando el mundo - aquellos cuyo andar comenzó en el �鶹������ý ISD. En este número presentamos a Marcela Andrés. Nos enfocaremos en el poder sanador de las conversaciones comunitarias y no olviden que la Mesa Directiva del �鶹������ý ISD se reúne esta noche.

Los invito a que exploremos juntos,

�ʵ Joy

🌎 Marcela Andrés está cambiando el mundo.

Cuando Marcela Andrés era niña, soñaba con ser astronauta.

Pero nació en una familia de escasos recursos.

En Estados Unidos hay una frase que dice que el único límite es el cielo. Pero a veces los límites están más cerca que el cielo. En el caso de Andrés, sus límites incluían el pequeño apartamento de dos recámaras que su madre y hermanas compartían con otros familiares en el área de Rundberg en �鶹������ý. Sus límites también incluían las dificultades que experimentaba su mamá al navegar los sistemas de este país como inmigrante que no hablaba inglés.

La vida de Andrés también tuvo momentos sin límites - expansivos - por así decirlo. Por ejemplo, momentos de gran inspiración que vivió con algunos educadores. Uno de ellos fue la Sra. Nora Tavasoli de la quien constantemente animaba a Andrés a alimentar su alma y su intelecto.

Graduarse de la universidad alimentó el intelecto de Andrés.

Pero no alimentó su alma. Mientras estaba en esa búsqueda, descubrió el trabajo de la profesora de Harvard . Y eso le tocó el alma. El liderazgo de Mapp la inspiró de tal manera que Andrés decidió solicitar su ingreso a Harvard. Ahí recibió su Maestría en Educación. En base a sus estudios, ahora a navegar por los sistemas que a veces previenen que los niños alcancen su máximo potencial educativo. Por eso escribió un al respecto.

Marcela Andrés aún no llega al espacio exterior.

Pero está derribando algunas de las barreras que impiden que otros vayan. Así es como Andrés está cambiando el mundo.

Y parte de ese cambio comenzó en �鶹������ý ISD.

Si usted conoce a alguien que está cambiando el mundo cuya historia incluye ser parte de �鶹������ý ISD, responda a este correo electrónico y platíqueme de esa persona.

�ʵ Joy Díaz

1 - algo importante: Trabajemos juntos para mantener la seguridad de nuestros estudiantes y escuelas

�鶹������ý ISD está organizando una serie de Conversaciones Comunitarias sobre Salud Mental y Seguridad Escolar durante el próximo mes.

Por qué es importante: Nuestros estudiantes, familias y personal tienen ideas muy valiosas sobre cómo podemos prevenir y responder a incidentes críticos, y queremos escucharlas.

Qué se espera: Que la comunidad venga y hable con los líderes del distrito sobre:

¡Iniciaremos la conversación el lunes, 25 de septiembre! La Dra. Nicole Cross, conductora y reportera del Noticiero Spectrum, galardonada con un Emmy, nos ayudará a iniciar la conversación en inglés, y Leslie Montoya, locutora de radio y televisión, galardonada con un Emmy y asesora en inteligencia emocional, nos ayudará a iniciar la conversación en español.

Eventos adicionales:

Todos los eventos contarán con interpretación del lenguaje de señas americano (ASL, por sus siglas en inglés) y los eventos presenciales contarán con grupos pequeños para facilitar las conversaciones en inglés y en español.

Marquen sus calendarios

Y también:

Reunión ordinaria de votación de la Junta- Sept. 21, 2023 (esta noche)

Exhibición del �鶹������ý ISD (Showcase)—Sept. 23, 2023

Día Feriado- No hay clases — Sept. 25, 2023

Serie de Conversaciones Comunitarias sobre Salud Mental y Seguridad Escolar—Sept. 25, 2023

Herramientas para el éxito- Servicios de consejería y salud mental de �鶹������ý ISD—Sept. 26, 2023

Herramientas para el Éxito- �鶹������ý ISD SEL y CP&I: Asociaciones de Cuidadores-Sept. 27, 2023

Herramientas para el Éxito- Maestro en Casa: Opciones de clases este año escolar-Sept. 27, 2023

Reunión del grupo de trabajo sobre el calendario-27 de septiembre de 2023

Conversaciones comunitarias sobre salud mental y seguridad escolar-27 de septiembre de 2023

¿Qué anda haciendo Joy?

¡Fui a ver una peli con el cineasta de �鶹������ý Robert Rodríguez!

Rodríguez ofreció 50 boletos para que los estudiantes del �鶹������ý ISD asistieran a la premiere de su nueva peli Armageddon que es parte de la serie de Spy Kids. Los invitados fueron algunos estudiantes de preparatoria que están en el programa de universidad temprana con especialización en el área de Radio, Televisión y Cinematografía.

Si usted - al igual que Rodríguez, desea donar al distrito, responda a este correo y me encargaré de buscar el lugar perfecto para su donación.

Hasta pronto 👋🏽

Joy 🍿