Â鶹¹û¶³´«Ã½

By Jason Stanford

In response to a big influx of newly arrived immigrant students, Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD is talking with stakeholders about moving International High School next school year from Eastside Early College High School at the L.C. Anderson campus to co-locate with Northeast ECHS.

• International HS teaches 9th and 10th graders new to the country.
• The majority of those students come from Central and South America.

 By the numbers: The brand-new Eastside ECHS campus opened this year with capacity for 800 students with International accounting for only 157 students.

• In April, International’s enrollment had increased to 395 students.
• Eastside currently has , bringing the school 25% over its designed capacity.

Now, common areas at Eastside ECHS are being repurposed as classrooms.

Go deeper: Co-locating International at Northeast ECHS is about more than the need for additional space.

• Northeast is closer to where most refugee and immigrant families settle.
• In fact, 40 refugee students already attend Northeast ECHS.
• The move means many International students will no longer spend up to two hours on the bus each day. 

Meanwhile, Fewer than a third of International students stay at Eastside after 10th grade. 

• A closer option would make it easier for students to stick with one school for all four years of high school. 

Of note: Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD is also planning to move the International Welcome Center from a portable at Webb Middle School to office space at the Northeast ECHS campus, giving International students easy access to wraparound services.

The district hosted several meetings with students, staff and families to hear their ideas and concerns. 

• A final decision is expected in the coming weeks so renovations can be made at Northeast over the summer.

One last thing: Eastside ECHS will be able to use the space now occupied by International HS to expand its P-Tech programs.
The new program that launches in fall 2023 will give students the technical skills and professional credentials needed to enter the highly sought-after field of Radio, Film, and Television. 

La Preparatoria Internacional está viendo la posibilidad de mudarse al norte para adaptarse a la afluencia de estudiantes inmigrantes

Por Jason Stanford

En respuesta a una gran afluencia de estudiantes inmigrantes recién llegados, el Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD está en conversaciones con las partes interesadas acerca de mudar la Escuela Preparatoria Internacional el próximo ciclo escolar de la Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Eastside en el plantel de L.C. Anderson para compartir el lugar con la Preparatoria Northeast.

La Preparatoria Internacional les enseña a estudiantes de 9.° y 10.° grado recién llegados al país.

La mayoría de estos estudiantes vienen de Centroamérica y Sudamérica. 

Según las cifras: El nuevo plantel de la Preparatoria Eastside abrió este año con capacidad para 800 estudiantes, y la Internacional solo tenía 157 estudiantes.

• En abril, la matrícula de la Internacional había aumentado a 395 estudiantes.
• Eastside tiene actualmente , lo cual ha llevado a la escuela a estar 25% por encima de la capacidad para la cual fue diseñada.

Ahora las áreas comunes de la Preparatoria Eastside están siendo utilizadas como salones de clases.

Profundizando: Poner a la Internacional en el mismo lugar que la Preparatoria Northeast es más que solo la necesidad de espacio adicional.

• Northeast está más cerca del lugar en el que se han establecido la mayoría de  las familias refugiadas e inmigrantes.
• De hecho, 40 estudiantes refugiados ya asisten a la Preparatoria Northeast.
• La mudanza significa que los estudiantes de la Internacional ya no tendrán que pasar hasta dos horas en el autobús cada día.

Mientras tanto, menos de un tercio de los estudiantes de la Internacional permanecen en Eastside después de 10.° grado.

• Una opción más cercana les facilita a los estudiantes permanecer en una escuela durante los cuatro años de la preparatoria.

Digno de mención: El Â鶹¹û¶³´«Ã½ ISD también está planeando mudar el Centro de Bienvenida Internacional de un salón portátil en la Escuela Secundaria Webb a un espacio de oficina en el plantel de la Preparatoria Northeast, lo cual les dará a los estudiantes de la Preparatoria Internacional acceso fácil a servicios integrales.

El distrito realizó varias juntas con los estudiantes, el personal y las familias para escuchar sus ideas y preocupaciones.

• Se espera una decisión final en las próximas semanas para que se puedan hacer las renovaciones a Northeast durante el verano.

Por último: La Preparatoria Eastside podrá utilizar el espacio que ahora ocupa la Preparatoria Internacional para expandir sus programas de P-TECH.

• El nuevo programa que se lanzará en otoño de 2023 les dará a los estudiantes las destrezas técnicas y las credenciales profesionales para entrar al altamente codiciado campo de radio, cine y televisión.